Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 39
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | ticket_list.html.billetterie_ultras_lions | Billetterie |
| fr | messages | 3 | components_footer.html.ultras_lions | Ultras Lions |
| fr | messages | 1 | components_navbar.html.ouvrir_le_menu | Ouvrir le menu |
| fr | messages | 2 | components_navbar.html.navigation_principale | Navigation principale |
| fr | messages | 2 | components_navbar.html.accueil | Accueil |
| fr | messages | 2 | components_navbar.html.actualites | Actualités |
| fr | messages | 2 | components_navbar.html.medias | Medias |
| fr | messages | 2 | components_navbar.html.tout_les_medias | Tous les médias |
| fr | messages | 2 | components_navbar.html.photos_de_match | Photos de match |
| fr | messages | 2 |
components_navbar.html.saison
[ "%year_start%" => "2025" "%year_end%" => "2026" ] [ "%year_start%" => "2025" "%year_end%" => "2026" ] |
Saison 2025/2026 |
| fr | messages | 2 | components_navbar.html.chants | Chants |
| fr | messages | 2 | components_navbar.html.table_de_vente | Table de Vente |
| fr | messages | 3 | components_navbar.html.billetterie | Billetterie |
| fr | messages | 2 | group_show.html.section_se_carter_title | Se Carter |
| fr | messages | 4 | components_navbar.html.le_groupe | Le Groupe |
| fr | messages | 2 | components_navbar.html.notre_histoire | Notre histoire |
| fr | messages | 2 | components_navbar.html.notre_mentalite | Notre mentalite |
| fr | messages | 2 | components_navbar.html.notre_fonctionnement | Notre fonctionnement |
| fr | messages | 2 | components_navbar.html.pourquoi_nous_rejoindre | Pourquoi nous rejoindre ? |
| fr | messages | 1 | components_navbar.html.se_carter | Se Carter |
| fr | messages | 2 | components_navbar.html.liens | Liens |
| fr | messages | 2 | components_navbar.html.connexion | Connexion |
| fr | messages | 2 | components_navbar.html.se_connecter | Se connecter |
| fr | messages | 2 | components_navbar.html.sinscrire | S'Inscrire |
| fr | messages | 2 | components_navbar.html.changer_de_langue | Changer de langue |
| fr | messages | 1 | ticket_list.html.vitrine_officielle | Vitrine officielle |
| fr | messages | 3 | ticket_list.html.matchs_a_domicile_et_a_lexterieur | Matchs à domicile et à l'extérieur |
| fr | messages | 1 | merch_list.html.affinage | Affinage |
| fr | messages | 2 | ticket_list.html.matchs_disponibles | Matchs disponibles |
| fr | messages | 1 | merch_list.html.selectionnez_une_categorie | Sélectionnez une catégorie |
| fr | messages | 1 | merch_list.html.categorie | Catégorie |
| fr | messages | 1 | merch_list.html.toutes | Toutes |
| fr | messages | 1 | merch_list.html.trier | Trier |
| fr | messages | 1 | ticket_list.html.aucun_match_pour_le_moment | Aucun match pour le moment. |
| fr | messages | 1 | components_footer.html.ten_as_vu_le_debut | Les Lioness, t'en as vu le début, t'en verras pas la fin ! |
| fr | messages | 1 | components_footer.html.suivez_nous | Suivez-nous : |
| fr | messages | 1 | components_footer.html.instagram | |
| fr | messages | 1 | components_footer.html.twitter | |
| fr | messages | 1 |
components_footer.html.copyright
[ "%year%" => "2026" ] |
© 2026 Ultras Lions — Site des Ultras FC Fleury 91. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.